Datenschutzerklärung

1. Einleitung

Table X (https://table-x.com) respektiert Ihr Recht auf Datenschutz und verpflichtet sich, Ihre Daten rechtmäßig, transparent und sorgfältig zu verarbeiten. Diese Datenschutzerklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir sie verwenden, speichern und schützen, und welche Rechte Sie als Nutzer haben.

2. Verantwortlicher

"TEBELH" EOOD, eingetragen im Handelsregister und Register der gemeinnützigen juristischen Personen bei der Registeragentur mit UIC 207511736, mit eingetragenem Sitz und Geschäftsadresse: Varna, Postleitzahl 9000, Bezirk Odesos, Patriarch-Evtimiy-Straße 48, Etage 6, Wohnung 10. Das Unternehmen ist Verantwortlicher für personenbezogene Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679) und des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten.

3. Welche personenbezogenen Daten wir erheben und zu welchen Zwecken

4. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

• Vertragserfüllung – für von Ihnen angeforderte Dienstleistungen (Reservierungen, Bestellungen).
• Einwilligung – für Marketingnachrichten per E-Mail/Viber/WhatsApp/SMS.
• Berechtigtes Interesse – zur Aufrechterhaltung der Sicherheit, Analyse und Verbesserungen.
• Gesetzliche Notwendigkeit – wenn gesetzlich vorgeschrieben.

5. Weitergabe von Daten an Dritte

• Das Lokal, bei dem Sie eine Reservierung vornehmen, erhält nur die für den Service notwendigen Informationen (Name, Telefon, E-Mail usw.).
• Lieferanten und Partner (Hosting, Analysedienste, SMS/Viber/WhatsApp-Anbieter) – nur unter vertraglichen Bedingungen und Garantien.
• Nationale und gerichtliche Behörden – wenn gesetzlich vorgeschrieben.

6. Speicherung und Aufbewahrungsfrist

• Reservierungsdaten werden 2 Jahre ab dem Datum der Reservierungsregistrierung gespeichert.
• Marketingdaten werden bis zum Widerruf der Einwilligung gespeichert.
• Produktanalysen in PostHog Cloud EU werden bis zu einem Jahr gespeichert. Für technische und Sicherheitsprotokolle gelten die jeweiligen Anbieter- und internen Aufbewahrungsfristen.

7. Sicherheit

Table X wendet technische und organisatorische Maßnahmen an:

• Verschlüsselung (SSL/TLS)
• Zugriffskontrolle, Kontosperrung
• Regelmäßige Backups
• Teamschulungen

Im Falle einer Datenschutzverletzung werden wir die zuständigen Behörden und betroffenen Nutzer innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Frist benachrichtigen.

8. Cookies und Tracking-Technologien

• Notwendige Speicherung unterstützt Sicherheit, Navigation und Reservierungen. Optionale Analyse- und Marketingtechnologien sind standardmäßig deaktiviert.
• Sie können optionale Einwilligungen akzeptieren, ablehnen, anpassen oder später über die Datenschutzeinstellungen in der Fußzeile widerrufen.
• Mit Analyse-Einwilligung nutzen wir PostHog Cloud EU für Produkt-Funnels und Vercel Analytics für aggregierten Traffic. Vercel Speed Insights misst die Leistung. Meta Pixel ist derzeit nicht aktiviert und würde eine Marketing-Einwilligung erfordern.

9. Ihre Rechte

• Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten
• Berichtigung/Aktualisierung
• Löschung (unter bestimmten Bedingungen)
• Einschränkung der Verarbeitung
• Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerruf der Einwilligung (für Marketingnachrichten)
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (in Bulgarien – KZLD)

10. Änderungen der Richtlinie

Table X kann diese Richtlinie aufgrund von Gesetzesänderungen, technologischen Entwicklungen oder geschäftlichen Anforderungen aktualisieren. Änderungen werden hier veröffentlicht, und bei wesentlichen Änderungen werden wir aktive Nutzer benachrichtigen.